Desde hoy, la aplicación Apple Maps en iPhone, iPad y Mac exhibe territorios indígenas en Australia y Nueva Zelanda, tales como reservas y zonas protegidas.


En un comunicado oficial, Apple indicó que las mejoras en la cartografía fueron guiadas por comunidades indígenas, expertos en cartografía, hablantes nativos y otros en cada nación.

En Australia, Apple mencionó que se basó en los datos lingüísticos publicados por el Instituto Australiano de Estudios Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres.

Por su parte, en Nueva Zelanda, Apple afirmó que trabajó junto a las tribus maoríes locales y con cartógrafos indígenas para crear mapas detallados y símbolos para las tierras indígenas en el país. Estos mapas proporcionan información sobre la zona y las comunidades tienen la posibilidad de actualizarlos con destinos, fotografías y texto en sus lenguas nativas.

Las mejoras en la cartografía ya están disponibles, sin necesidad de actualizaciones de software.

Más información sobre estas mejoras en la cartografía y las recientes iniciativas comunitarias de Apple en Australia y Nueva Zelanda se pueden encontrar en el comunicado oficial de la compañía.

Nota: Debido a la naturaleza política o social del debate respecto a este tema, el hilo de discusión se ha trasladado a nuestro foro de noticias políticas. Todos los miembros del foro y los visitantes del sitio pueden leer y seguir el hilo, pero las publicaciones están restringidas a miembros del foro que cuenten con al menos 100 aportaciones.

Historias destacadas

iPhone 17 Pro Lanzamiento previsto para finales de este año con estas 10 nuevas funciones

Aunque el lanzamiento del iPhone 17 Pro y el iPhone 17 Pro Max no se anticipa antes de septiembre, ya circulan numerosos rumores sobre estos dispositivos. El supuesto diseño del iPhone 17 Pro según la tecnología de la página de inicio a continuación, resumimos los cambios importantes que se especulan para los modelos iPhone 17 Pro a partir de marzo de 2025: Estructura de aluminio: los modelos de iPhone 17 Pro se dice que contarán con un chasis de aluminio, en contraste con el iPhone 15 Pro y el iPhone …

Los usuarios de iPhone con suscripciones a almacenamiento en iCloud obtienen una nueva ventaja

Si usted paga el almacenamiento en iCloud desde su iPhone, Apple le ofrece una nueva ventaja, sincosto extra. La nueva ventaja es la habilidad de generar invitaciones en la aplicación Apple Invites para el iPhone, que fue introducida en la App Store el mes anterior. En la aplicación Apple Invites, los suscriptores de iCloud+ pueden diseñar invitaciones para cualquier tipo de evento, tales como fiestas de cumpleaños, graduaciones, baby showers y más. Alguien …

No caiga en la exageración de Apple sobre AirPods Max obteniendo audio sin pérdidas

Apple comunicó hoy que los AirPods Max con un conector USB-C recibirán soporte para audio de alta calidad y audio de baja latencia con una actualización de firmware el próximo mes, coincidiendo con el lanzamiento de iOS 18.4, iPadOS 18.4 y macOS 15.4. Para dar un contexto, los archivos de audio suelen comprimirse para reducir el tamaño de los mismos. Existen normas de compresión con pérdida como MP3 y AAC (códec de audio avanzado), que …

iOS 18.4 Próximamente con estas novedosas características para su iPhone

Se anticipa que Apple presentará iOS 18.4 al público en general tan pronto como la siguiente semana, tras más de un mes de pruebas beta. Según el sitio web de Apple, algunas funcionalidades de iOS 18.4 se lanzarán a principios de abril, por lo que la actualización debería estar a disposición tan pronto como el martes 1 de abril. Esta semana, Apple comenzó a distribuir el candidato de lanzamiento de iOS 18.4, que generalmente representa la versión beta final, a menos que se detecte algún …

Las 5 principales novedades que llegarán en iOS 18.4

No estamos obteniendo nuevas capacidades de inteligencia de Siri de Apple en iOS 18.4 como se había anticipado, pero la próxima actualización contiene varias adiciones interesantes que merecerán la pena la actualización. Hemos recopilado las cinco características más destacadas que puede esperar, y si no está utilizando la versión beta, puede contar con tener acceso a ellas a principios de abril. Notificaciones priorizadas Si posee un iPhone o iPad que soporte …

Se prevé que el iPhone plegable se presente el año próximo, con un costo aproximado de $ 2,000

Apple planea lanzar su iPhone plegable de larga duración el año siguiente a un precio elevado de alrededor de $ 2,000, según el reconocido reportero de Bloomberg, Mark Gurman. Los comentarios de Gurman respecto a los planes de lanzamiento de Apple para su primer dispositivo plegable fueron compartidos en la sección de preguntas y respuestas de su último boletín. A principios de este mes, el periodista mencionó que el iPhone plegable de Apple podría debutar “ya en 2026” …

Así podría verse la aplicación de mensajes de iOS 19 de Apple.

El filtrador Jon Prosser compartió hoy un modelo de cómo asegura que la aplicación Mensajes se presentará en iOS 19, mostrando una interfaz con botones de navegación redondeados y translúcidos en forma de burbujas en la parte superior, y esquinas más suaves y redondeadas para las sugerencias del teclado y las palabras. El modelo de la aplicación Mensajes de Jon Prosser incluye el botón de regreso, un botón para regresar a la lista de mensajes, y el botón de FaceTime tiene un …