Noticias
Trump y el Departamento de Guerra – Telemundo San Antonio (60)
WASHINGTON — El presidente Donald Trump firmará el viernes una orden ejecutiva que añade el “Departamento de Guerra” como título secundario del Departamento de Defensa, según informaron dos funcionarios de la Casa Blanca a NBC News.
La orden, que se espera que Trump firme en el Despacho Oval, no cambiará el nombre del Departamento de Defensa, pero sí autorizará al secretario de Defensa, Pete Hegseth, a utilizar títulos secundarios como “Secretario de Guerra” y “Departamento de Guerra” en la correspondencia oficial, las comunicaciones públicas y durante las ceremonias formales, según un avance de la Casa Blanca sobre la orden ejecutiva.
Trump exigirá a todos los departamentos y agencias ejecutivas que “reconozcan y adapten estos títulos secundarios en las comunicaciones internas y externas”.
Cambiar oficialmente el nombre del departamento requeriría la aprobación del Congreso. El Congreso lo estableció como Departamento de Guerra en 1789.
El presidente Harry Truman supervisó el cambio de nombre del Departamento de Guerra a Establecimiento Militar Nacional tras firmar la Ley de Seguridad Nacional de 1947, que organizó todos los servicios militares en una sola organización dirigida por un secretario de Defensa. Antes de ese momento, el Departamento de Guerra, la Armada y la Fuerza Aérea operaban por separado.
En 1949, se modificó la Ley de Seguridad Nacional para cambiar el nombre de la nueva agencia, de Establecimiento Militar Nacional a Departamento de Defensa, ante la preocupación de que las abreviaturas del nombre anterior (NME) sonaran demasiado similares a “enemigo”.
La orden de Trump instruirá a Hegseth a recomendar medidas legislativas y ejecutivas para revertir permanentemente el nombre a Departamento de Guerra.
Trump había manifestado durante meses su interés en cambiar el nombre a su versión del siglo XVIII, criticando el actual por no ser lo suficientemente belicoso.
El Departamento de Guerra, según declaró Trump en el Despacho Oval el mes pasado, “tenía un sonido más fuerte” y una “increíble historia de victorias”, señalando las victorias estadounidenses en la Primera y la Segunda Guerra Mundial.
“No quiero ser solo defensa. Queremos defensa, pero también queremos ataque”, dijo Trump. “Como Departamento de Guerra, lo ganamos todo”. Hegseth, a quien Trump se ha referido anteriormente como “Secretario de Guerra”, también ha sido un firme defensor del cambio de nombre. En una reunión de gabinete el mes pasado, declaró que este cambio ayudará a consolidar una “ética guerrera” en el departamento.
Tras un viaje a Fort Benning, Georgia, el jueves por la noche, Hegseth adelantó el cambio de nombre formal a su regreso a Washington.
“Gracias por viajar con el Departamento de Guerra”, dijo Hegseth a los periodistas que lo acompañaron en el viaje.
Este artículo se publicó originalmente en inglés en NBC News. Haz clic aquí para leerlo.
Esta historia fue traducida del inglés con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. Un editor de Telemundo Digital revisó la traducción.
