A pesar de que se busca erradicar la imagen de Pablo Escobar, serie sobre su hijo recibió auxilio tributario en Colombia

En febrero de 2026, Hulu y Disney lanzaron el primer tráiler de Dear Killer Nannies: Criado por sicarios, una serie centrada en la infancia de Juan Pablo Escobar, hijo del notorio narcotraficante.

La anuncio de esta nueva serie, dedicada al ascenso del narcotráfico en Colombia, ha provocado reacciones contrarias, especialmente debido a que varios políticos en el país han solicitado que se prohíba la representación del capo en cualquier contexto.

Ahora puedes seguirnos en Facebook y en nuestro Canal de WhatsApp

Recientes proyectos de ley han sido presentados para considerar delito la venta de productos exhibiendo la imagen del fundador del cartel de Medellín, mientras que la mencionada serie fue beneficiada con un auxilio tributario, lo que incrementa las críticas de quienes argumentan que es tiempo de que Colombia pase página respecto a Pablo Escobar.

Esta producción de Disney, cuya fecha de lanzamiento sigue sin ser anunciada, es receptora del Certificado de Inversión Audiovisual (Cina), un incentivo que proporciona un descuento tributario del 35%, aplicable exclusivamente a costos de servicios audiovisuales y logísticos, siempre que la filmación se efectúe en Colombia; este incentivo se extiende a rodajes de series, películas, videos musicales, videojuegos y producciones publicitarias audiovisuales.

El Certificado de Inversión Audiovisual (Cina) es un beneficio fiscal en Colombia que ofrece un descuento en el impuesto sobre la renta equivalente al 35% de los gastos de producciones internacionales realizadas en el país en servicios audiovisuales y logísticos. Este certificado está dirigido a productores internacionales que invierten en Colombia y se puede negociar con personas o empresas colombianas que sean contribuyentes a través del mercado de valores.

Para beneficiarse del incentivo, la producción debe realizar un gasto mínimo en servicios audiovisuales en Colombia, variando según el tipo de proyecto (películas, series, videos musicales, videojuegos, publicidad, postproducción). La solicitud puede realizarse durante todo el año ante la Comisión Fílmica de Colombia, con un tiempo de revisión y aprobación de cuatro a ocho semanas, y el incentivo es válido hasta dos años desde la emisión.

La declaración oficial de la serie indica que se trata de una producción que explorará la niñez y juventud de Juan Pablo Escobar, hijo del narcotraficante Pablo Escobar Gaviria.

La historia será contada desde la perspectiva de Juan Pablo, quien compartirá su experiencia de crecer envoltado en lujos y violencia, siempre bajo la vigilancia de los sicarios de su padre. Desde su niñez, vivió rodeado de privilegios, aunque también enfrentó un entorno caracterizado por el peligro y la normalización de la violencia.

Los productores, incluido el hijo del capo, han asegurado que la serie evitará glorificar el contexto criminal y se enfocará en el proceso de pérdida de inocencia y la comprensión de Juan Pablo sobre su verdadero entorno. No es un documental ni una representación de las actividades del cartel, sino una reflexión personal sobre el impacto de esa realidad en la vida del hijo del narcotraficante.

John Leguizamo interpretará a Pablo Escobar, realización que representa un deseo personal de años por interpretar este papel. El elenco incluye a Janer Villareal como el joven Juan Pablo, Miguel Tamayo y Miguel Ángel García como su infancia, y Laura Rodríguez como Victoria Henao, su madre. Juan Pablo Escobar ahora es conocido como Sebastián Marroquín.

La narrativa abordará eventos cruciales, como el atentado en el edificio Mónaco y el posterior exilio de la familia tras la muerte de Escobar, destacando cómo Juan Pablo reconstruyó su vida fuera de Colombia, dedicándose a denunciar las secuelas del narcotráfico en su vida y la de su familia cercana.