Discurso de Trump a EE.UU. en medio de las tensiones con Venezuela, en vivo

El presidente Donald Trump acaba de dar un mensaje a la nación desde la Casa Blanca.

Esto fue lo que expresó durante su intervención de 18 minutos:

Buscar responsables: Trump inició su discurso culpando una vez más al expresidente Joe Biden por heredar lo que calificó como “un desastre” de país. Trump enumeró una larga lista de quejas de la época de Biden, mencionando fronteras “abiertas”, hombres transgénero participando en deportes femeninos, la delincuencia, los “peores acuerdos comerciales jamás firmados” y un Gobierno federal “enfermo y corrupto”.

Pagos navideños: Trump anunció que entregará pagos de US$ 1.776 a los miembros de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos, en honor a la fundación del país, denominando este pago como el “Dividendo del Guerrero”. Atribuyó la llegada de recursos a los aranceles, aunque no explicó directamente cómo se financiaría la iniciativa.

Trump presume logros: el presidente destacó la labor de su Gobierno, resaltando sus esfuerzos para frenar la migración irregular, defendiendo el éxito económico de su gestión a pesar de las preocupaciones de muchos estadounidenses sobre el costo de vida, y afirmando falsamente que ha puesto fin a ocho guerras. También repitió su afirmación falsa de que ha habido “US$ 18 billones” en inversiones en Estados Unidos durante su segundo mandato.

Demanda reiterada: Trump insistió en que el Gobierno federal entregue dinero directamente a los estadounidenses para que adquieran cobertura de salud, en vez de dárselo a las aseguradoras. Sus declaraciones se producen una semana después de que el Senado no aprobara un proyecto de ley impulsado por los republicanos que habría canalizado fondos federales a las cuentas de ahorro para la salud de los inscritos en la Ley de Cuidado de Salud Asequible, para ayudarles a pagar atención médica.

Ritmo acelerado: Trump parecía muy consciente de las limitaciones de tiempo en su mensaje, leyendo su discurso a un ritmo inusualmente rápido para él. En varios momentos pareció notar que se desviaba del teleprompter, regresando rápidamente a sus comentarios cronometrados. Esta adhesión al tiempo hizo que el mensaje, por momentos, se sintiera apresurado y añadió intensidad a su retórica.

Betsy Klein, Kit Maher, Donald Judd, Priscilla Álvarez, Kristen Holmes, Adam Cancryn, Daniel Dale y Tami Luhby de CNN contribuyeron con información.