Con iOS 26, Apple ha introducido algunos cambios importantes en la experiencia de iPhone, encabezado por el nuevo rediseño de vidrio líquido que está disponible en todos los dispositivos compatibles. Sin embargo, varias de las características de la actualización son exclusivas de los modelos de iPhone 15 Pro y iPhone 16, ya que dependen de Apple Intelligence.


Las siguientes características están impulsadas por modelos de idiomas grandes en el dispositivo y aprendizaje automático, que requieren las capacidades avanzadas de procesamiento neuronal que se encuentran en los últimos chips de la serie A de Apple. Esto es lo que los usuarios de iPhone 15 Pro y los nuevos pueden esperar de iOS 26 que los propietarios de dispositivos más antiguos se perderán.

  • Inteligencia visual con capturas de pantalla -Expande la función de IA basada en la cámara para trabajar en todo el sistema con capturas de pantalla, lo que permite a los usuarios analizar contenido capturado para compras, eventos calendario y más recopilación de información.
  • Traducción en vivo en mensajes, FaceTime, teléfono -Proporciona traducción en tiempo real a través de las aplicaciones de comunicación de Apple, traduce automáticamente los mensajes a medida que escribe, mostrando subtítulos en vivo durante las llamadas FaceTime y en voz alta las traducciones para hablar durante las conversaciones telefónicas.
  • Acciones de acceso directo con características de IA – Agrega nuevas acciones de la aplicación de atajos que aprovechan los modelos de inteligencia de Apple, lo que permite a los usuarios crear imágenes, resumir el texto y acceder a las respuestas de IA dentro de sus flujos de trabajo automatizados.
  • Sugerencias y organización de recordatorios -Utiliza AI en el dispositivo para sugerir nuevas tareas y elementos de comestibles basados ​​en texto que se encuentran en mensajes y correos electrónicos, mientras que clasifica automáticamente las listas de tareas en secciones organizadas.
  • Seguimiento de orden de billetera de manzana – Aprovecha la IA para extraer información de seguimiento de pedidos directamente de los correos electrónicos en su bandeja de entrada, eliminando la necesidad de participación comercial en el sistema de seguimiento de Apple.
  • Nuevas actualizaciones de Genmoji e Image Playground -Mejora las herramientas existentes de imagen de inteligencia de Apple con la capacidad de mezclar emoji juntos, personalizar los personajes generados y acceder a las opciones de estilo con chatgpt que incluyen anime, pintura al óleo y efectos de acuarela.
  • Mensajes Creación de fondo y sugerencia de encuesta -Agrega sugerencias de encuestas con AI para una fácil creación y permite la generación de fondo personalizada a través de la integración de juegos de imágenes, más allá de las opciones de fondo estándar disponibles para todos los usuarios.

Los usuarios con modelos de iPhone 14 Pro y anteriores pueden experimentar la actualización visual y muchas otras mejoras de iOS 26, pero las nuevas capacidades con AI siguen limitadas a los últimos modelos de iPhone de Apple.


Vale la pena señalar que el nuevo efecto de escenas espaciales puede sonar como una función de inteligencia de Apple, pero en realidad usa el motor neuronal para crear una versión espacialmente reactiva de una foto que anima a medida que mueve su dispositivo. La opción de escenas espaciales está disponible en la aplicación Fotos y en la pantalla de bloqueo, pero como no usa Apple Intelligence, está disponible en el iPhone 12 y los dispositivos más nuevos.

Historias populares

WWDC 2025 Apple Event Live Keynote Cobertura: iOS 26, Macos Tahoe y más

La Conferencia Mundial de Desarrolladores de Apple (WWDC) comienza hoy con la nota principal tradicional iniciando cosas a las 10:00 a.m., hora del Pacífico. MacRumors está disponible para el evento y compartiremos detalles y nuestros pensamientos durante todo el día. Esperamos ver una serie de anuncios relacionados con el software liderados por una renovación de diseño en las plataformas de Apple que también verán la numeración de todo …

Todo lo que Apple anunció en WWDC 2025 en 9 minutos

En el evento Keynote WWDC 2025 de hoy, Apple presentó un nuevo diseño que informará la próxima década de iOS, iPados y Desarrollo de MacOS, por lo que es innecesario decir que fue un día ocupado. Apple también dio a conocer una tonelada de nuevas características para el iPhone, una interfaz de Spotlight revisada para la Mac y un montón de actualizaciones que hacen que el iPad sea más como una Mac que nunca. Suscríbase al canal de YouTube de MacRumors …

Apple anuncia el nuevo rediseño de software ‘Liquid Glass’ en iOS 26 y más

Apple anunció hoy un rediseño completo de todas sus principales plataformas de software llamadas “Vidrio líquido”. Anunciado simultáneamente para iOS, iPados, macOS, WatchOS, TVOS, Visionos y CarPlay, Liquid Glass forma un nuevo lenguaje de diseño universal por primera vez. En su discurso de Keynote WWDC 2025, el jefe de software de Apple, Craig Federighi, dijo: “Apple Silicon se ha vuelto dramáticamente más poderoso …

Apple dice que iPados 26 es compatible con estos modelos de iPad

Apple anunció hoy que iPados 26 será compatible con los modelos de iPad enumerados a continuación. Ipados 26 presenta un nuevo diseño de vidrio líquido, una barra de menú, ventanas de aplicaciones mejoradas y más. iPados 26 admite los siguientes modelos de iPad: iPad Pro (M4) iPad Pro de 12.9 pulgadas (3ra generación y posterior) iPad Pro de 11 pulgadas (1ra generación y posterior) Aire iPad (M2 y posterior) iPad Air (3rd Generation y …

Apple dice que estas 13 marcas de vehículos pronto ofrecerán las llaves del automóvil de iPhone

En 2020, Apple agregó una función de llave de automóvil digital a su aplicación de billetera, permitiendo a los usuarios bloquear, desbloquear e iniciar un vehículo compatible con un iPhone o Apple Watch. Actualmente, la función es ofrecida por fabricantes de automóviles seleccionados, incluidos Audi, BMW, Hyundai, KIA, Genesis, Mercedes-Benz, Volvo y un puñado de otros, y está listo para expandirse aún más. Durante su Nota de la WWDC 2025 hoy, Apple dijo que 13 …