Colombia: ¿Censura o asesoramiento? El Gobierno propone transformaciones en las letras del reguetón.

Luego de la controversia generada en noviembre de 2024 por el tema ‘+57’, realizado por diversos artistas, entre ellos Karol G, Maluma y J Balvin, el Consejo de Estado de Colombia emitió un inusual comunicado donde solicita a los intérpretes del género reggaetón que eviten promover canciones que afecten a los menores de edad.

Al inicio de marzo, los abogados Ramit Osorio Peña y Daniel Eduardo de Castro presentaron una demanda ante el Consejo de Estado, argumentando que la canción fomenta la explotación y sexualización de los jóvenes.

El escándalo surgió por un fragmento en la letra, que mencionaba que una chica de fourteen (14 años) ingresaba a una discoteca, salía a divertirse cuando quería y hacía locuras durante la noche. Horas más tarde, cambiaron el fourteen por eighteen (18).

Los demandantes solicitaban que todos los involucrados en ‘+57’ ofrecieran una disculpa pública por los “perjuicios ocasionados”, considerando el contenido de la canción, además de que se retirara el material audiovisual de las plataformas digitales y que se comprometieran a crear “contenido que promueva los valores y principios fracturados”.

A pesar de que el Consejo de Estado desestimó la acción de tutela, porque la canción fue modificada y no se presenta una afectación actual en la nueva versión, sí reconoció que los derechos de los menores fueron vulnerados, al menos durante el período en que la versión original estuvo disponible en las plataformas digitales y redes sociales.

“Esta Sala determina que la divulgación de una canción que sexualiza a los menores representa una grave violación a su derecho fundamental a la dignidad humana”, afirmó el Consejo de Estado, de acuerdo con varios medios, como El Nuevo Día, que informaron sobre la moción.

Asimismo, solicitó a los cantantes que en sus próximos proyectos “abstengan de difundir o publicar composiciones musicales que infrinjan los derechos fundamentales de los niños, niñas y adolescentes”.

Te puede interesar: Karol G, Feid, J Balvin y otros artistas, defienden el tema ‘+57’ tras la demanda del Consejo de Estado en Colombia

Karol G optó por disculparse tras la controversia por ‘+57’

Al desatarse la controversia y la canción empezar a recibir críticas, como “el desastre de +57”, Karol G decidió expresarse en sus historias de Instagram para presentar disculpas.

“Desgraciadamente, la letra de una canción que buscaba celebrar la conexión entre los artistas y hacer bailar a mi gente fue sacada de contexto… Ninguno de los contenidos mencionados en la canción tiene la perspectiva que se le ha atribuido”, comenzó diciendo la intérprete originaria de Medellín.

Y añadió: “Pero escucho, asumo mi responsabilidad y reconozco que aún tengo mucho que aprender. Me siento muy afectada y ofrezco mis disculpas de corazón”.

Aunque no ofreció disculpas públicamente, J Balvin fue otro de los colaboradores del tema que decidió manifestarse para brindar su apoyo a la artista paisa e intentar aclarar que la intención del tema es la unión. “Cuando estamos juntos hacemos la diferencia, creo que ese es el mensaje de la canción”, destacó.